《纸上的青春》身份存疑:韩寒声明称出版社未经授权 卜昌伟   京华时报

www.booktide.com 2005-05-11

    一本署名作者为韩寒的绘本新书《纸上的青春》近日由古吴轩出版社出版。日前,远在上海的韩寒却发表声明称,该书未经自己授权贸然出版,要求对方必须立即停止发行,销毁剩余书籍,否则将诉诸法律解决。古吴轩出版社负责人回应道,该社是被该书的特约策划、漫画改编权代理人田杨出具的假授权书所骗。

     据了解,该书讲述了一个凄楚的校园爱情悲剧,女主角死后,两个男孩一度兵刃相向,最终相互谅解。该绘本由作家曹文轩作序推荐,绘本画家吕江插图。对此,韩寒愤怒地说:“我从未写过书,所谓《纸上的青春》只是根据我4年前出版的散文集《零下一度》中的《小镇生活》以及另一篇小说篡改而成。”韩寒认为,该绘本图书没有标明文章出处,使读者误以为这是他的新作,导致自己名誉受损。“此外,该书编者私自编造我的自述,很多内容失实。”

     古吴轩出版社相关负责人回应称,《纸上的青春》出版之初,便按照著作权法的要求,取得了漫画改编权代理人田杨提供的韩寒书面授权书,并按照出版合同中的相关约定为该书定名为《纸上的青春》。但后来调查发现,田杨出具的委托书中“授权人韩寒”的签名竟是由田杨签署,并非为韩寒亲笔,而田杨仅拥有韩寒作品《小镇生活》的漫画改编权。记者试图与田杨联系求证真伪,但出版社拒绝提供联系电话。

     韩寒申明

     古吴轩出版社出版的绘本《纸上的青春》未取得我的授权,并无视我提出的在书的封面上标明此小说选自我四年前散文集《零下一度》的要求,甚至私自篡改原文名《小镇生活》,在书中和宣传中也没有标明文章出处,使读者误以为这是我的新作品,导致我名誉受损。同时,此书编者私自编造我的自述,很多内容失实。鉴于此种行为,我要求此书立即停止发行,并将诉讼法律,也希望我的读者明辨。

     古吴轩出版社关于《纸上的青春》的申明

     古吴轩出版社目前正式出版韩寒著、吕江绘的全彩绘本《纸上的青春》,按照著作权法要求,古吴轩出版社在该书出版之前,明确要求该书特约策划、漫画改编权代理人田杨提供韩寒书面授权书,授权田杨拥有其作品《小镇生活》的漫画改编权。在取得田杨提供的韩寒授权书以及与田杨签署出版合同后,古吴轩出版社按照图书出版相关法律和出版流程出版该书,并按照出版合同中的相关约定为该书定名为《纸上的青春》。

     2005年5月9日,韩寒在新浪网上刊登关于《纸上的青春》相关声明后,古吴轩出版社立即与该书特约策划、漫画改编权代理人田杨取得联系。田杨本人承认,该委托书中授权人韩寒的签名由田杨签署,并非为韩寒本人亲笔。针对由此引起的相关事宜,古吴轩出版社将作进一步的情况了解,并按照著作权法相关内容采取相应举措,同时特向广大读者和图书经销商作出说明。

     古吴轩出版社

相关内容 发表评论相关评论