日本将于今年11月启用新版纸币，其中5000日元面额的纸币正面将采用明治时代女作家樋口一叶的肖像。这是女性形象首次出现在日元货币的正面，平民作家樋口一叶也因此成为了改写日元历史的女性。 

     口一叶（1872 1896）被誉为现代日本历史上第一位有影响力的女性作家，她将自己所处时代的女性面临的种种社会问题写入了小说，代表作《十三夜》揭示了从封建主义过渡到资本主义的时代背景下，日本女性如何渴望身心自由，却又受到社会、家庭甚至自身的三重压抑。由于辛劳过度和贫病交加，樋口一叶去世时年仅24岁。 

     日本纸币过去大多采用皇族或明治时代政治家的肖像，现在流通的1984版纸币则采用了福泽谕吉、新渡户稻造和夏目漱石三位文化名人的肖像。此番樋口一叶的入选，因为她是“明治维新时代妇女社会角色转变的先驱”。日本财务省表示：“我们从来都以政治家为中心，在货币上更是如此，但如果从更广泛的领域去考虑，科学、文学、男女平等对我们同样重要。”日本媒体评论说，女性形象首次被印上纸币，象征着新时代女性地位的上升，这将是日本传统制度改革在21世纪向前迈出的“一小步”。