刚刚正式转会的英国足球明星贝克汉姆和其妻维多利娅无疑是全球体育界和娱乐界最为耀眼的超级夫妇之一。而译林出版社已买下贝克汉姆传记《只有一个贝克汉姆》和辣妹自传《学会飞翔》的内地独家中文版权，下周这两位明星的火爆传记将与读者见面。

     记者了解到，《只有一个贝克汉姆》并非贝克汉姆的自传，而是由两位畅销书作家撰写，他们跟与贝克汉姆最亲密的人交谈，跟热爱他的公众交谈，以采访对话的形式，让不同的人讲述这位著名球星球场梦想不断成真的故事、他眼中的辣妹和家庭生活，而该书责编则透露，其中贝哥领导时尚潮流的诸个片段尤其引人入胜。

     至于《学会飞翔》则是辣妹亲笔所写，披露大量私人生活。她告诉我们作为英国最受瞩目的一对中的另一半的感受，为她自己、也为大卫和他们的宝贝儿子布鲁克林据理力争。特别是辣妹真实地记录了缠绕着她的是是非非，披露了许多不为人知的真相，诸如“辣妹”的发端、她的婚礼、健康状况以及令人恐怖的绑架和死亡威胁。《星期日邮报》曾评论说，这是“一本令人感动的自传，记述了一位全世界上镜率最高、引发的话题最多的女性。”

     据悉，此次译林出版社推出的两本书中译本除了准确生动的译文外，还各自配有几十幅高质量彩色照片。另据了解，今年９月，小贝的新自传将在英国上市，关于该自传的作者，出版商宣称将是贝克汉姆本人。而目前，译林出版社参与到了新书中文版权的竞争当中。